A la sortida d'aquest dimecres amb La Colla hem anat al barri del Clot, on he pintat aquesta vista del seu Ajuntament.
Town Hall of the Clot Quarter
This wednesday we have gone with La Colla to the quarter of El Clot, where I painted this view of its Town Hall.
paper Arches 300gr, gra fí, mida 38x28cm
Fundació Joan Miró
El passat dilluns, que era festiu a Barcelona, me'n vaig anar cap a Montjuïc i vaig pintar la Fundació Miró, obra del arquitecte Josep Lluis Sert, màxim exponent del racionalisme arquitectònic a Espanya. Davant del edifici es troba l'escultura 'Quatre Ales' obra del nord-americà Alexander Calder.
Joan Miró Foundation
Last Monday, a holiday in Barcelona, I climbed to Montjuïc and painted this view of the Miró Foundation, designed by the architect Josep Lluis Sert, the greatest exponent of architectural rationalism in Spain. Just in front of the building is located the sculpture 'Four Wings', work by the North-american Alexander Calder
paper Saunders Waterfold High White, 300gr, mida 28x38cm
Olá amigo Albert... Ficou maravilhosa sua pintura!. belíssimas. A tonalidade das cores ficaram perfeitas. Um forte abraço.
ResponEliminaHola Albert, tus acuarelas las veo fluidas y espontáneas y además con la perspectiva correcta de las personas. Me gustan tus tonalidades. Te agradezco tus comentarios. Un abrazo y felices salidas con La Colla.
ResponEliminaAlbert, una de les coses que més m'agrada de les teues aquarel·les és el tractament de les ombres sobre els edificis. Ho has d'explotar més encara. Elegeixes també les perspectives adequades. Suposo que és l'experiència que dóna pintar plein air. Continua així. Felicitats.
ResponEliminaBen fetes! No la vaig poder veure ahir. Crec que pots aprofundir més en el teu estil.
ResponEliminaHola, Albert, me gustan estos dos trabajos el primero por la calidez del colorido, el segundo por la luz, sigue disfrutando de la pintura en directo , es fantástico
ResponEliminasaludos.
Ciao Albert, due opere molto diverse tra loro, ambedue realizzate in maniera davvero eccellente. Notevoli le composizioni, la pulizia dei colori e la bella luce. Sei sempre più bravo con i paesaggi urbani. Un abbraccio.
ResponEliminaMuy bonitas las dos.
ResponEliminaDe la primera lo que más me gusta es la parte de la torre con el reloj, está muy detallada y bien trabajada.
En la segunda me llama la aténción el pino ese alto y su sombra reflejada en la blancura del edificio.
Lástima no vinieses a Fuentes, y habernos tomado un café. Otra vez será. Esperamos tus acuarelas de Teruel.
Belli come sempre, con i tuoi colori chiari e puliti. Preferisco il primo, ma l'ombra dell'albero sull'edificio del secondo è molto interessante. Elvi
ResponEliminaMe encanta el colorido de las acuarelas y el contraste que pone, en la primera el marrón, y en la segunda el naranja.
ResponEliminaDos buenos trabajos Albert, el primero por su composición, gama de colores y ambiente aportado por los personajes y el segundo por los contrastes de los arboles con el edificio, que da una luz casi cegadora. Un abrazo.
ResponEliminaMuy buenas las dos, me gusta la luz que les das a tus trabajos y la soltura con la que los realizas.
ResponEliminaSaludos
Obrigado, Cristina. Você é muito amável. Beijos.
ResponEliminaGracias, Julián. Pintar al aire libre te obliga a ser rápido, y eso ayuda a la fluidez.
Gràcies, Manel. El tema de les ombres es força complicat en dies de sol perquè com és lògic es van movent a mida que passa el temps, motiu pel qual has d'esperar al moment óptim per aplicar-les.
Gràcies, Mª Antònia. Això del estil és molt personal, i crec que sobre tot s'ha de ser fidel a un mateix.
Gracias, Francis. No sabes cuánto aprecio tus comentarios.
Grazie, Tito. Davvero che sono diverse, sopra tutto perche nella prima il sole non comparí in tutta la mattinata, e nella seconda fu un giorno molto assolato.
Gracias, Rosa. La verdad es que la segunda es como más resultona, por el tema de la blancura del edificio y las sombras.
Grazie, Elvi. Si, come ho detto a Rosa, le ombre sul bianco sono sempre potenti.
Gracias, Tracy. A mí también me hacía gracia la nota de color de la escultura de Calder, que ha tenido la pobre otras ubicaciones en Barcelona, hasta encontrar la óptima precisamente ahí.
Gracias, Carlos. Tus elogios son importantes, viniendo de un maestro de la pintura al aire libre, como tú.
Gracias, Juan. Poco a poco, las salidas al aire libre van dando cada vez más soltura.
I think it's cool you captured the Alexander Calder's scultpure...he's one of my favortites, and I didn't know about this one. Beautiful paintings.
ResponEliminaBarbara
I'm glad you like it, 'Ugly'. There is another one by Calder inside Miro's Foundation, 'Fountain of mercury' that was exhibited at 1937 Paris International Exposition in the Spanish pavilion, also designed by Josep Lluis Sert, and where was also exhibited Picasso's Guernicathe. If you are fond of Calder, you will know that he was highly committed with the Republican Government of Spain during civil war.
ResponEliminaSorry, Ugly, I meant Picasso's Guernica!
ResponEliminaDear Albert,
ResponEliminaWeldone! I like the first work more. I have to ask you to teach me landscape. I'm joining Sydney Urban Sketch and Sydney sketch club. But I tend to skech people, not landscape. Ah, I want to enjouy landscape like you.
Kind regards, Sadami
Las dos me gustan, Albert, pero sobre todo la primera. Todo funciona en ella: la composición, los personajes, los árboles...
ResponEliminaUn abrazo
Thanks, Sadami, but I'm too flattered by your proposition. How can I teach such a great artist as you are? It's me who should receive many lessons from you. Cheers
ResponEliminaGracias, Juan. A pesar del día nublado que hacía no quedó del todo mal.
ResponElimina