Un ramo sin pretensiones

Belle-Île-en-Mer

Aiguilles de Port Coton (28 x 18 cm)

Port de Sauzon (14 x 37 cm) 

Pointe des Poulains (37 x 27 cm)

Kervilaouen (37 x 55 cm)

Stage with Fabio Cembranelli & Olivia Quintin  (37 x 55 cm)

Stage with Fabio Cembranelli & Olivia Quintin  (37 x 55 cm)

Pintant a la Toscana amb en Fábio Cembranelli

Aquests son els treballs que he fet durant la setmana que he passat a The Watermill, a Posara, a la Toscana al curs amb en Fábio Cembranelli.

Painting in Tuscany with Fábio Cembranelli

These are the works I did during the week I spent at The Watermill, in Posara, in Tuscany, in the course with Fábio Cembranelli. 

Girasols i margarides / Sunflowers and daisies
55 x 37 cm

Hortènsies / Hydrangeas
55 x 37 cm

Girasols / Sunflowers
28 x 38 cm

Hortènsies / Hydrangeas
31 x 21 cm

Monte dei Bianchi
37 x 55 cm

Vista des de Fivizzano / View from Fivizzano
37 x 55 cm

Casa a Verrucula / A house in Verrucula
27 x 37 cm

Lucca: Via Fillungo
37 x 27 cm

Gran ram d'anèmones

Hola, amics blogueros!  Després de bastants dies d'absència us ofereixo aquest ram d'anèmones per festejar l'arribada de la primavera.

Big bouquet of anemones

Hi, blogger friends! After being several days out of the blog, I'm back to offer you this bouquet of anemones for celebrating the arrival of the spring. 

Paper Saunders High White, 300 gr.,gra gruixut, mida 75 x 55 cm

Dues versions

Ahir vaig comprar gerberes, i avui no he pogut resistir la temptació de pintar-ne aquestes dues versions.

Two versions

Yesterday I bought gerberas, and today I could not resist the temptation of  painting these two versions of them.

les dues amb paper Saunders High White, 300gr, gra gruixut, mida 37x55 cm

Regalito de vacaciones

Antes de irme de vacaciones, quiero dejaros a todos este regalito de despedida. Hasta Septiembre.

A little present as a farewell

Before going on holidays, I'd like to leave to you all this little present as a farewell. I will see you again in September.

paper Saunders High white, mida 27x37cm

Bodegó amb flors seques

Aquest és l'ultim bodegó que faig al taller aquesta temporada.
Still-life with dried flowers
This is the last still-life I'll do at the workshop during this season.

paper Saunders High white, 300 gr, mida 55x30cm

FLORS !!!

Gladiols (37x55cm)

Gerberes, un pel pansides (37x27cm)

Abans d'oblidar els ensenyaments d'en Fábio Cembranelli, m'he dedicat intensament a pintar flors. Aquests son alguns dels resultats.
FLOWERS !!!
In order not to forget what Fábio Cembranelli taught me, I have intensively concentrated on painting flowers. These are some of the results.

Pintant a la Toscana amb Fábio Cembranelli

La setmana passada he estat a Posara, a la Toscana, participant al curs que el pintor brasiler Fábio Cembranelli donava allà. Ha estat molt interessant i aquí teniu unes mostres del que he fet al estudi durant aquests dies. Un altre dia penjaré els treballs que he fet plein air.

Painting in Tuscany with Fábio Cembranelli

Last week I took part in the course that the brazilian painter Fábio Cembranelli gave at Posara, in italian  Tuscany. It has been quite interesting and here you are  some examples of what I did in studio during those days. In a short time I will post the plein air paintings I did. 

Orquídies

Un toc oriental

Orchids

A touch of Orient

Arches, 300gr, gra gruixut, mida 38x38cm

ANTHURALIA

paper Fabriano Artistico, 300gr, gra gruixut, mida 76x40cm

Encara que no tinc gaire costum de pintar flors (per això ja tenim a l’amic Fábio, qui ho fa molt millor) no he pogut resistir-me a la temptació de pintar aquesta planta que em va regalar fa uns dies la meva bona amiga Lola. Ella va ser la primera seguidora que vaig tenir al blog, que ja ha complert els 101 seguidors.  Per cert, gràcies a la Victoria Eugenia que ha estat el meu seguidor  número 100.

Anthuralia

Although I’m not too used  to painting flowers (to do this we have our  friend Fábio who does it much better) I couldn’t resist the temptation of painting these plant that my good girlfriend Lola offered to me some days ago. She was the first follower I had in my blog, which has already reached 101 followers. By the way, thanks to Victoria Eugenia, who has been my follower number 100.

Lo que he pintado fuera del taller

En el mes de febrero pinté un ramo igual que éste, y tuvo mucho éxito cuando lo expuse en el Salon de Primavera de la Agrupación. Hace poco lo regalé con gran pesar a un familiar que se casaba, así que decidí agenciarme otros líliums y he pintado dos versiones. Como véis, en el segundo las flores ya se habían abierto totalmente. Ponedme algún comentario diciendo cuál os gusta más.

56x76

56x76
La setmana passada tenia ganes de pintar al carrer, però feia tanta calor que no volia anar gaire lluny, així que em vaig limitar a anar fins a la cantonada i pintar això. Que es reconeix?

28x38

Ayer tenía un pinzamiento en la espalda que me obligó a pintar sentado, y no irme demasiado lejos, y esto es lo que estaba más a la vista. Supongo que lo reconoceréis.

50x35