divendres, 9 de juliol de 2010

Marató pictòrica a Montjuïc

Aquest dimecres ha estat especial per La Colla. Primer perquè hem fet una marató pictòrica de tot el dia al Parc de Montjuïc: al matí, de nou, al jardins del teatre Grec i a la tarda , gràcies a l’autorització aconseguida per la nostra companya aquarel•lista Montse Carreras, als jardins del Palauet Albéniz, que és la residència del Rei quan visita Barcelona.
Però el que ha fet més especial aquest Dimecres és que hem rebut la visita del pintor brasiler Fábio Cembranelli qui, aprofitant la seva estada a França, s’ha desplaçat a Barcelona amb la seva esposa Flávia especialment per conèixer la gent de la Colla. Ha pintat amb nosaltres al matí, hem dinat plegats i ens ha acompanyat també a la tarda. Total, un dia complet, sobre tot per haver tingut l’ocasió d’intercanviar experiències amb un bon pintor, a més d’una persona encantadora, com ho és ell .


Painting marathon in Montjuïc
This Wednesday has been special for ‘La Colla’. First of all because we have had an all day long painting marathon in Montjuïc Park: on the morning, again, at the gardens of the Greek theatre and on the evening, thanks to the authorization got by our colleague the watercolor painter Montse Carreras, at the gardens of the Albéniz Palace, which is the residence of the King when visiting Barcelona.
But what has made this Wednesday more especial is that we received the visit of the Brazilian painter Fábio Cembranelli, who, taking advantage of their stay in France, has moved to Barcelona with his wife Flávia especially to meet the people of La Colla. He painted with us in the morning, we had lunch together and even joined us in the afternoon. In short, a perfect day, especially for having had the opportunity to exchange experiences with a great painter, as well as a lovely person, as he is.


Jardins del Teatre Grec
paper Arches 300gr, gra fi, mida 28x38cm

Jardins del Palauet Albéniz
paper Arches, 300gr, gra fi, mida 38x28cm

10 comentaris:

  1. Quina enveja em dones, Albert. Pintar a l'aire lliure en aquests "marcs incomparables" i, a més, poder estar en contacte amb bons pintors... Enhorabona per les obres. Sobretot la del Teatre Grec em sembla deliciosa.

    ResponElimina
  2. Albert, complimenti per le tue opere in plain air del Parc de Montjuïc.
    Inoltre deve essere stata una esperienza bellissima dipingere con Fabio Cembranelli, personalmente credo che sia uno dei migliori acquarellisti da cui c'è sempre molto da apprendere.
    Ciao!!
    PS : domenica prossima Viva Espagna!! Sicuramente la squadra migliore che merita di vincere la Coppa del Mondo!

    ResponElimina
  3. Hay siempre mucha dulzura en tus acuarelas. ¡ Esto hace bien! Un abrazo.

    ResponElimina
  4. Hola Albert, felicidades por este encuentro y por estas dos preciosas acuarelas. Muy inspiradas.
    Un abrazo

    ResponElimina
  5. Fabio is my favorite artist,too!Its great that you people could get together and paint:) Those are some very happy paintings...
    greetings, Albert.

    ResponElimina
  6. ¡Qué suerte!. Parece un sitio estupendo para pintar y además con un acuarelista tan bueno.
    Saludos

    ResponElimina
  7. Interesante experiencia compartir con Fabio Cembranelli; y buenos resultados del encuentro.saludos

    ResponElimina
  8. Que maravilla pintar al aire libre, reflejando tu impresión de esos jardines estupendamente y además con buena compañía. No se puede pedir más. Un abrazo

    ResponElimina
  9. No vui ser negatiu pero am semble que amb la aquarel.la de la tardahas fet mes fosc lo que està mes lluny i mes clar lo aprop. Am semble que tindría que ser al inrevés. com sempre els colors molt lograts.

    ResponElimina
  10. Gracias a todos por vuestros amables comentarios. Sí, realmente fue un día muy especial.

    Grazie, Elvi e Tito, per i vostri commenti cosi amabili. Tito, già vedi che i tuoi auguri si hanno accomplito. Grazie.

    Merci, Oliva, par ta visite. Oui, tu as raison, mes couleurs sont toujours un peu trop doux.

    Thanks, Arti, for visiting my blog.

    ResponElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...