dimarts, 15 de febrer de 2011

This is me


Aquest doble autorretrat l'he fet fet en viu i en directe. Els qui em coneixeu podreu jutjar la semblança. Els qui no, al menys jutgeu si és un retrat acceptable.

This double self-portrait is made live. Those who know me can judge the resemblance, those who don't can just judge whether it is an acceptable portrait or not.
Paper Saunders Waterford, High white, 300 gr/m2, gra gruixut, mida 38x56cm

15 comentaris:

  1. Caram, Albert. Tens un posat molt seriós ací (estic acostumat a vore't en l'avatar, i canvia bastant). No tinc massa elements per a jutjar el paregut. Sí que has tingut l'atreviment d'augmentar la dificultat fent-te des de dos punts de vista.
    Jo pense que és un retrat més que acceptable. Les llums estan molt ben col·locades (m'agrada particularment les del nas. Els ulls estan aconseguits i miren correctament. Jo et done un notable alt.
    Nosaltres som els millors models per a nosaltres mateixos. Que no siga l'últim autoretrat.
    Felicitats i una abraçada.

    ResponElimina
  2. Ma che bello. Non avrei mai il coraggio.
    Sei stato bravissimo. Elvi

    ResponElimina
  3. WOW Albert, c'est un exercice difficile !
    J'aime l'expression des yeux , directe. La partie lèvres, menton, cou est très belle.Tes couleurs sont intenses. Bravo et bisous!

    ResponElimina
  4. Penso que t'has fet més vell del què ets. Penso que sí que deu ser que et vas posar massa serio

    ResponElimina
  5. Gràcies, Manel. M'interessava molt la teva opinió, com a expert en retrats. Jo n'havia fet molts, de jove, sobre tot a la mili, però només a carbonet, i havia perdut molt la pràctica, i fer-ho amb aquarel.la no té massa a veure. El posat seriós és inevitable. Jo intentava somriure, però el somriure se't queda glaçat. Intentaré repetir.

    Grazie, Elvi. Non è soltanto coraggio, si bisogna sincerità.

    Olivia, j'ai pensé beaucoup à toi en peignant l'autoportrait et, au fur et à mesure que j'avançais, je voyais que tout le glamour disparaissait. Mais, qu'est-ce qu'on y peut si le modèle n'est pas glamoureux? Merci, quand-même par tes éloges. Bisous.

    Gràcies Maria Antònia per veure'm tan jovenet al natural. Penso que deu ser difícil fer-se un autorretrat somrient, al menys a mi no em sona cap, a no ser que sigui tret d'una foto.

    ResponElimina
  6. Hola, Albert, veo que cada vez eres más osado con la acuarela. Yo creo que es muy bueno, primero porque hacer retratos es dificil y a la acuarela más y segundo por hacerlo directamente, que eso ya es la pera. Saludos y espero ver lo siguiente que haces.

    ResponElimina
  7. Bravissimo Albert, un autoritratto dal vivo è un esercizio difficilissimo, complimenti!! Personalmente lo trovo un ritratto davvero molto bello, magnifica l'espressione dello sguardo. Un abbraccio.

    ResponElimina
  8. No puedo juzgar el parecido, pero el resultado me parece más que aceptable. Has sido muy valiente, al hacer un retrato del natural, y en acuarela, me parece SUPERDIFICIL.

    ResponElimina
  9. Hola! Yo tampoco puedo juzgar el parecido, y también coincido con Rosa en que es mucho más que aceptable. Me gusta mucho la expresión que lograste, las luces del rostro y la mirada me encanta. Todo un desafío pintar un retrato en acuarela, yo estoy dando mis primeros pasos con esta técnica y es muy complicado...
    Felicitaciones Albert!
    Saludos!

    ResponElimina
  10. Albert, te quedó muy bien el autoretrato, que valiente hacerlo del natural, sí se parece mucho a ti, felicitaciones.
    un abrazo

    ResponElimina
  11. Je ne te connais pas...mais quelle que soit la ressemblance, je peux te dire que cet autoportrait est vibrant de vie ! Chapeau...

    ResponElimina
  12. albert, molt bona! t'havia escrit però no ha sortit
    tonets

    ResponElimina
  13. Buen retrato, ¿como te ves? yo no te conozco pero por la foto se te parece.
    saludos.

    ResponElimina
  14. Deu n´hi dó l´ho que et sembles al retrat, molt valent ets per fer.ho i ensenyar.lo

    ResponElimina
  15. Gracias, Julián. Sí, los retratos son difíciles perlo pienso que los autorretratos lo son menos porque nadie se (re)conoce mejor que uno mismo.

    Grazie, Tito. Per l'esperienza che ho, penso che puoi captare l'espressione molto meglio dal vivo che da una foto.

    Gracias, Rosa. Como he dicho antes, había hecho muchos retratos en vivo a carboncillo, y muchos en pastel a partir de foto, y éstos siempre me quedaban un poco acartonados. Pienso que en directo puedes captar mejor la expresión.

    Gracias, Ana, la verdad es que yo también estoy bastante satisfecho del resultado.

    Gracias, Cristina, guapa. Yo también me reconozco bastante.

    Merci, Corinne. Comme j'ai déjà dit, je trouve que c'est plus vibrant si c'est en vif, qu'à partir d'une photo.

    Gràcies, Terèsa. Estic content que t'agradi. Tonets.

    Gracias, Francis. Yo me reconozco bastante, aunque me habría gustado salir algo más sonriente. Es curioso que los detractores dicen que no soy yo, porque soy una persona que ríe mucho.

    Gràcies, Jordi. És curiós perquè en el tema de la semblança hi ha hagut divisió d'opinions.

    ResponElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...