dimarts, 14 de febrer de 2012

Desdejuni

Sempre m'agrada pintar els objectes comuns de la cuina.


Breakfast
I am always keen to paint the ordinary objects from the kitchen.
Arches 300gr, gra gruixut, mida 37 x 55 cm

divendres, 10 de febrer de 2012

Monument als voluntaris catalans

La sortida amb la Colla aquest dimecres va ser de nou al Parc de la Ciutadella. Vaig veure aquesta estatua, que confesso no havia vist mai, i em va fer gràcia la seva ubicació al mig de les palmeres. Esta dedicada, segons diu la placa 'Als voluntaris catalans que van lluitar a França per la llibertat a les guerres de 1914-1918 i 1939-1945'.

Monument to Catalan volunteers
The outing of last wednesday with La Colla was again to the Park of Ciutadella. I saw this statue, that I confess I had never seen, and I was surprised by its location in the middle of palm trees. It is dedicated, as the plaque said, 'To the Catalan volunteers who fought in France for freedom in the 1st and 2nd World Wars'.

dimecres, 8 de febrer de 2012

De la Xina

Un bodegó fet a casa amb uns quants objectes xinesos que vaig replegar.
From China
A still-life painted at home with some chinese objects I gathered.
Arches 300gr, gra gruixut, mida 37 x 55 cm

dijous, 2 de febrer de 2012

Després de la pluja

Això ho he pintat a partir d'una foto que vaig fer aquest Nadal al preciós poble de Pasai, al costat de Donosti.

After the rain
I painted this from a picture taken last Christmas at the beautiful village of Pasai, close to San Sebastian.
papel Arches 300gr, gra gruixut, mida 37 x 55 cm
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...