dimarts, 21 de setembre de 2010

Des de Tírvia amb amor

He passat cinc dies a Tírvia, al Pallars Sobirà i allà he pitat tot el que no havia pintat en tot l’estiu. De moment us en mostro quatre.

From Tírvia with love
I've spent five days in Tírvia, in Pallars Sobirà, and there I painted all I had not painted in all summer long. For the moment I show you four watercolors.

paper Arches 300 gra,gra gruixut, mida 35x51
DORBE
Aquest poble esta abandonat des de fa més de quinze anys, encara que les seves cases no estan encara en estat ruïnós.
This villagehas been completely abandonned for more than fifteen years, although its houses are not yet in ruins.

paper Arches 300 gra,gra gruixut, mida 35x51


paper Arches 300 gra,gra fi, mida 28x38
TOR
Aquestes dues son del poble de Tor, a la Vall Ferrera, que es va fer famós per uns misteriosos crims que s’hi van cometre. Ara esta semi- abandonat, es diria que els seus habitants haguessin agafat por de viure-hi.
The village of Tor in the Vall Farrera became sadly famous as a result of some misterious crimes that were commited there. Now it is semi-abandonned as though people were afraid of living there.

paper Arches 300 gra,gra fi, mida 38x28

MONTESCLADO

18 comentaris:

  1. Beato te. Io invece sono sempre al lavoro, anche
    per quello lavoro poco. Hai fatto proprio dei bei lavori. Il primo è quello che mi piace di più. Ciao Elvi

    ResponElimina
  2. Albert, proprio belli questi quattro acquerelli. Belle le composizioni, i colori, ma soprattutto, pieni di luce.
    Molto interessanti le descrizioni, peccato che villaggi così belli siano ormai abbandonati. Ciao!

    ResponElimina
  3. Albert, sempre és un gust observar les teues aquarel·les, com un álbum de fotos dels teus viatges.
    Salutacions.

    ResponElimina
  4. No me extraña que el paisaje te haya motivado para hacer las acuarelas. Las pinturas son bellísimas. Que pena que todo eso esté abandonado.
    Yo he estado en Zamora, y un día de compras por la avenida de Victor Gallego, me acordé. ¡Anda, mira el abuelo de Albert!

    ResponElimina
  5. Me gustan en especial la primera con una composición atrayente con ese corte de la primera casa y una buena luz , un saludo

    ResponElimina
  6. Asko gustatu zaizkit akuarela azken hauek, Albert, zuk egin dituzu labur politak, benetan.

    Eta hemendik aurrera gero eta hobeago egingo dituzu, hain beste lana eta.

    Besarkada haundi bat zuretzat Donostitik.

    Endika.

    ResponElimina
  7. Olá Albert! Adorei saber que gostou dos meus trabalhos,fiquei muito horada ao ver que me segue.Amigo já estou te seguindo também pois adorei o seu trabalho!!E estou levando o link para o meu blog.
    bjossssssss

    ResponElimina
  8. Grazie Elvi, grazie Tito. Sempre siete i primi a fare un amabile commento. Ciao.

    ResponElimina
  9. Gràcies, Manel. Encara en queden unes quantes, que aniré publicant. Una abraçada.

    ResponElimina
  10. Gracias, Rosa. Me alegro de que te hayan gustado, y de que aún quede algún rastro de mi familia en Zamora.

    ResponElimina
  11. Gracias, Karlitos. Hacía días que no tenía noticias tuyas. Ahora estoy intentando ponerme al día. Un abrazo.

    ResponElimina
  12. Enrique, gracias por tu comentario pero, por favor, no me putees tanto. En el Opentrad no me sale el euskera-español, y la traducción de Google, mira como sale: 'Realmente, son los últimos de estas acuarelas, Albert, usted será bastante corto, en realidad. Y más y mejor a partir de ahora se quiere, y cualquier otra labor. Un fuerte abrazo para usted en San Sebastián' (esto último es lo que suena mejor). Me imagino que es lo más opuesto a lo que querías decir, je, je. Un abrazo.

    ResponElimina
  13. Muito obrigado, Cacau, pelo seu comentário e por ter linkado meu blog no seu. Eu também fiz o mesmo. Um beijão.

    ResponElimina
  14. Son muy hermosas todas tus acuarelas. Saludos desde Argentina.

    ResponElimina
  15. Nice paintings. Thank you for sharing. I am amazed by the details of the location you have captured.

    ResponElimina
  16. Olá Albert! Passei para agradecer o carinho e
    dizer que eu também adorei o filme Marcelino pã e vinho, foi o primeiro filme que vi no cinema, marcou minha infancia.
    Quero desejar um lindo final de semana pra ti.
    bjossssss

    ResponElimina
  17. I have missed so many of your paintings recently! All of them look great to me, can't pick out any one:) I like the earthy shades in them.Happy Painting!

    ResponElimina
  18. bon reportatge!! composició exquisida la segona, el grog intens central i les ombres de les taulades fan un geomètric molt encisador, felicitats

    tonet

    ResponElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...